STUDIERENDENBEREICH · GESCHÜTZTER ZUGANG

Dichiarazione di Ospitalità (wenn du in einer Privatwohnung wohnst)

Wenn du in Italien in einer Privatwohnung wohnst (zur Miete, bei einem Freund, bei einem Verwandten), muss der Eigentümer oder die Person, die dich aufnimmt, die Dichiarazione di Ospitalità (Gastfreundschaftserklärung) innerhalb von 48 Stunden nach Beginn deines Aufenthalts bei der Polizei (Ufficio Immigrazione) einreichen.

Rechtsgrundlage: Art. 7 des Gesetzesdekrets 286/1998. Sie ist nicht erforderlich, wenn du in einem Hotel, B&B, Hostel oder Studierendenwohnheim wohnst (diese reichen sie automatisch ein).

01 Wer sie einreicht

Wer sie einreicht

Sie wird von der Person eingereicht, die dich aufnimmt, nicht von dir. Wer dich aufnimmt, kann sein:

• Der Eigentümer der Immobilie (wenn du regulär mietest).
• Der Verwandte oder Freund, der dir kostenlos ein Zimmer gibt.
• Das Wohnheimbüro deiner Schule, wenn du ein Zimmer in einem Studierendenwohnheim der Accademia di Italiano hast (in diesem Fall kümmern wir uns darum).

Wer dich aufnimmt, muss volljährig sein, mit dem eigenen Aufenthaltstitel oder Wohnsitz in Ordnung sein und einen gültigen Mietvertrag für die Immobilie haben, in der er dich aufnimmt.

02 Wann sie einzureichen ist

Wann sie einzureichen ist

• Innerhalb von 48 Stunden nach Beginn deines Aufenthalts an dieser Adresse.
• Wenn du vor deinem ersten Termin bei der Questura die Wohnung wechselst, ist eine neue Dichiarazione di Ospitalità für die neue Adresse erforderlich.

03 So machst du es - das Formular "Comunicazione di Ospitalità"

So machst du es - das Formular "Comunicazione di Ospitalità"

Wer dich aufnimmt, füllt das Formular "Comunicazione di Ospitalità" (offizielles Formular des Innenministeriums) aus und gibt an:

• Personendaten der aufnehmenden Person plus deren codice fiscale.
• Adresse der Immobilie, in der sie dich aufnimmt.
• Deine Personendaten (wie im Reisepass) plus Passnummer, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort.
• Beginndatum der Gastfreundschaft.
• Voraussichtliche Dauer der Gastfreundschaft (für Studierende stimmt sie meist mit der Kursdauer überein).
• Grund: kreuze "Studio" (Studium) an.
• Rechtstitel der Gastfreundschaft: kreuze "Proprietario" (Eigentümer) oder "Inquilino regolare con consenso del proprietario" (regulärer Mieter mit Zustimmung des Eigentümers) an.

04 Wo und wie sie einzureichen ist - Adressen

Wo und wie sie einzureichen ist - Adressen

Drei alternative Kanäle für die aufnehmende Person:

• Per PEC (zertifizierte E-Mail) an das Ufficio Immigrazione der Questura der Provinz - bevorzugter Kanal.
• Persönlich beim örtlichen Commissariato der Polizia di Stato oder in der Questura (Ufficio Immigrazione).
• Online in den Gemeinden, die das Portal aktiviert haben (zum Beispiel Mailand: comune.milano.it).

Questura - Ufficio Immigrazione (persönliche Einreichung)

Wer dich aufnimmt, erhält eine Quittung mit Stempel und Protokollnummer. Du musst sie zum Termin bei der Questura für den Aufenthaltstitel mitbringen.

05 Was du für den Aufenthaltstitel brauchst

Was du für den Aufenthaltstitel brauchst

Eine Kopie der Dichiarazione di Ospitalità ist eines der für das Kit für den Aufenthaltstitel erforderlichen Dokumente. Ohne sie wird der Antrag nicht angenommen. Bitte die Person, die dich aufnimmt, dir zusammen mit der gestempelten Quittung eine Kopie zu geben.