ÁREA DO ESTUDANTE · CODICE FISCALE (MODULO AA4/8)
Codice Fiscale - como solicitá-lo à Agenzia delle Entrate
O codice fiscale (cadastro fiscal italiano) é um código alfanumérico de 16 caracteres emitido gratuitamente pela Agenzia delle Entrate. Ele identifica você em qualquer relação com a administração italiana: você vai precisar dele para o permesso di soggiorno, a conta bancária, o contrato de aluguel, o chip de telefone e a inscrição no Servizio Sanitario Nazionale.
Recomendado
Solicite o codice fiscale antes de partir, na Embaixada ou no Consulado italiano do seu país: você economiza tempo na chegada. Como alternativa, solicite-o na Itália junto à Agenzia delle Entrate (procedimento abaixo).
Download
Modulo AA4/8 - pedido do codice fiscale (versão em inglês, PDF preenchível, 118 KB).
01 O que você precisa
O que você precisa
- Passaporte válido com visto de estudo (se você for de fora da UE).
- Modulo AA4/8 preenchido e assinado à mão (o formulário oficial da Agenzia delle Entrate para pessoas físicas).
- Guia de preenchimento: o formulário está em italiano, nós acompanhamos você campo por campo abaixo.
02 Como preencher o modulo AA4/8
Como preencher o modulo AA4/8
O formulário está dividido em várias seções. Preencha apenas as indicadas a seguir, em LETRA DE FORMA, com caneta preta.
Tipo de pedido (seção no topo)
Marque a casa "Attribuzione codice fiscale" (atribuição do codice fiscale). Deixe as outras opções em branco (alteração de dados, segunda via do cartão, etc.): elas dizem respeito a quem já possui o código.
Quadro A - Dados pessoais
- Cognome (sobrenome): em letra de forma, exatamente como no passaporte.
- Nome: nome e eventuais nomes do meio, sempre como no passaporte.
- Sesso (sexo): M (masculino) ou F (feminino).
- Data di nascita (data de nascimento): dia/mês/ano (ex. 12/03/1998).
- Comune (ou Estado estrangeiro) de nascimento: cidade e país em italiano (ex. "Bogotà - Colombia").
- Provincia: deixe em branco se você nasceu no exterior.
Quadro B - Residência
- Comune: cidade italiana onde você vai morar (Milão, Florença, Mântua, Turim).
- Endereço: rua, número e CAP (código postal). Se você ainda não tem um endereço italiano, use o endereço da sua sede da Accademia di Italiano (você o encontra na carta de aceitação).
Quadro C - Domicílio fiscal (geralmente coincide com a residência)
Marque "Coincide con la residenza anagrafica" (coincide com a residência registrada). Se for diferente, indique o segundo endereço.
Assinatura
Assine à mão no canto inferior direito do formulário. A assinatura deve ser idêntica à do passaporte.
02b Documentos a anexar
Documentos a anexar
- Fotocópia do passaporte (página dos dados pessoais, visto e página com o carimbo de entrada).
- Modulo AA4/8 assinado.
03 Onde e como apresentá-lo
Onde e como apresentá-lo
Três opções:
- No Consulado italiano do seu país, antes da partida: a opção mais prática.
- Presencialmente na Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale (DP). Com agendamento (marque pelo CUP-online ou por telefone); leve o formulário e o passaporte, o código é emitido no mesmo dia (cerca de 30 minutos).
- Via PEC (correio eletrônico certificado): envie o modulo AA4/8 assinado à mão (PDF escaneado) e o PDF do passaporte para a PEC da Direzione Provinciale competente para a sua cidade. Eles respondem com o codice fiscale em PDF dentro de 5-10 dias úteis.
Atualização importante
O antigo endereço cf_modulo.[provincia]@agenziaentrate.it não é mais o canal oficial. Use os endereços PEC abaixo.
Escritórios da Agenzia delle Entrate - endereços, horários, contatos
Milão - DP I Milano
Via Manin 25 · 20121 Milano (MI)
Horários: seg-sex 09:00-13:00 (presencial somente com agendamento)
Agendamento: CUP-online ou tel. 02 97694111 opt.1
PEC: dp.1milano@pce.agenziaentrate.it
Metrô M3 Turati. Também as sedes de Lambrate (Via Bassini 12) e Quadronno (Via Monte Cengio 5).
Florença - DP Firenze
Via Santa Caterina d'Alessandria 23 · 50129 Firenze (FI)
Horários: seg-sex 08:30-12:45 · ter e qui também 14:00-15:30 (com agendamento)
Agendamento: tel. 055 4787111
PEC: dp.firenze@pce.agenziaentrate.it
Fechado em 24 de junho (San Giovanni, padroeiro da cidade).
Mântua - DP Mantova
Via Pietro Verri 25 · 46100 Mantova (MN)
Horários: seg-sex 09:00-13:00 (presencial com agendamento)
Agendamento: tel. 0376 375011 opt.1
PEC: dp.mantova@pce.agenziaentrate.it
Não fica na Via Conciliazione (sede antiga fechada).
Turim - DP I Torino
Corso Bolzano 30 · 10121 Torino (TO)
Horários: seg-sex 09:00-13:00 (presencial/vídeo/telefone); à tarde somente telefone e vídeo
Agendamento: tel. 011 19469111
PEC: dp.1torino@pce.agenziaentrate.it
Perto da estação de Porta Susa. DP II na Via Veronese 199A (10148).
04 Tessera Sanitaria (depois de obter a residência)
Tessera Sanitaria (depois de obter a residência)
Quando você também se inscreve no SSN (Servizio Sanitario Nazionale), a Tessera Sanitaria (cartão de saúde) é enviada para o seu endereço: é a versão em plástico do codice fiscale, com os seus dados e a validade. Chega em 30-60 dias.
A nossa equipe de orientação ajuda você a preenchê-lo
Se você está matriculado em um curso de longa duração, ajudamos você a preencher o formulário durante a semana de orientação. Basta levar o passaporte: apresentamos juntos o procedimento por e-mail à Agenzia.
Você precisa do modulo AA4/8?
Baixe-o no box Download acima (versão em inglês) ou escreva para info@accademiaditaliano.it: nós o enviamos de volta já pré-preenchido na seção de cabeçalho.