ПРОГРАММЫ FACULTY-LED · ФЛОРЕНЦИЯ

Faculty-led во Флоренции - модель кампуса для самых серьёзных американских партнёров.

Флоренция - наш главный центр программ faculty-led и город, где институциональная надёжность нашей модели видна лучше всего. Кампус на Via Bolognese - это отдельное здание XVII века, бывшая резиденция Padri Scolopi (когда-то Istituto Pellegrini), окружённое более чем 8.000 м² садов с оливами и футбольным полем, в пяти минутах от центра Флоренции. В одном адресе площадка объединяет 14 классов, языковую лабораторию на 36 мест, аудиторию на 150 мест, библиотеку и учебные залы, собственное кафе (Unicafè) и студенческую резиденцию на верхнем этаже.

Для американского университета, который привозит во Флоренцию семестр faculty-led, это операционная глубина, которой нет у большинства школ итальянского языка: Вы можете разместить группу, проводить занятия, организовывать лекции и обеспечивать сервисы для студентов - всё в одном интегрированном кампусе. Приезжающий преподаватель сохраняет полную академическую власть (программа, цели обучения, преподавание, оценивание, оценки), а наш partner desk берёт на себя всё остальное: компонент итальянского языка, культурную программу, логистику проживания, документацию. Результат - непрерывность вашего исходного учебного плана в сочетании с одной из самых цельных кампусных сред, доступных университетам-партнёрам из США в Италии.

Рассматриваете другие города? Смотрите Faculty-led в Мантуе (семестры «Deep Italy») · Обзор faculty-led (все четыре кампуса).

Как работает программа faculty-led с нами

Ваш преподаватель ведёт академическое видение. Приезжающий преподаватель проектирует академическое содержание, ведёт дисциплинарный курс, устанавливает критерии оценивания и выставляет оценки. Мы не являемся со-преподавателями и не вмешиваемся в академическую часть: кредиты принадлежат вашему учреждению. Мы берём на себя всё остальное. Классы и учебные пространства, проживание в кампусе или по договорённости, наземный транспорт, логистика выездных занятий, обучение итальянскому языку на нужном уровне (где это предусмотрено проектом), сервисы для студентов на месте, культурную программу и интеграцию с нашей местной операционной командой. Документация, готовая к утверждению. Смотрите Academic Approval Pack, структурированный набор документов, который мы выдаём для поддержки утверждения учебного плана, рассмотрения управления рисками, страховой проверки и одобрения офиса study-abroad вашего учреждения. Один partner desk, один контакт. Вы работаете с единым контактом partner desk на протяжении всего жизненного цикла программы: планирование до отъезда, управление на месте и итоговая отчётность. Никакого набора подрядчиков для координации, никакой раздробленной коммуникации.

Три фазы поддержки программы

Наш partner desk работает на протяжении всего жизненного цикла программы faculty-led, от первичного планирования до итоговой отчётности. Структура отражает стандартные ожидания американских офисов study-abroad и аккредитационных рецензентов.

До отъезда. Academic Approval Pack под ваше учреждение, интеграция программы с нашими помещениями, брифинг для преподавателя, черновик календаря программы, документация управления рисками, брифинг по здоровью и безопасности, инвентаризация и план распределения проживания, ориентационные материалы перед отъездом для студентов, руководство по документам для визы, заблаговременное планирование культурного погружения. Управление на месте. Приём по прибытии, координация трансферов из аэропорта, заселение в кампусное или договорное проживание, приветствие и ориентация на месте, доступ к классам и лабораториям, поддержка ежедневных операций, еженедельная культурная программа, кабинет для преподавателя, круглосуточный контакт для экстренных случаев, постоянный контроль здоровья и безопасности, проверка в середине программы. Возвращение и отчётность. Финальный дебрифинг со студентами, журналы посещаемости и участия в формате, требуемом вашим registrar, сессия обратной связи с преподавателем, итоговый отчёт исходному учреждению, документация, совместимая с transcript, где необходимо, разговор о продлении партнёрства для будущих групп. Постоянная ответственность. Каждая программа проверяется относительно академического и операционного плана, согласованного на этапе планирования. Отклонения документируются и сообщаются исходному учреждению вместе с предложенными корректирующими мерами. Мы относимся к итоговой отчётности как к печати партнёрства, а не как к бумажной волоките.

Типы программ, которые мы вели или можем вести

Летние программы 2-4 недели. Интенсивные программы под руководством преподавателя вокруг одной дисциплины: итальянская цивилизация, история искусства, архитектура, дизайн, food studies, современная политика, мода, музыка. Размещение группы в кампусе или поблизости; полная культурная программа включена. Семестр за рубежом с компонентом итальянского языка. Целый семестр на 12-16 недель, в котором ваш преподаватель ведёт основной дисциплинарный курс, а мы параллельно обеспечиваем обучение итальянскому языку на нужном уровне CEFR. Опциональная интеграция с нашей документальной системой долгосрочной учебной визы. Языковой интенсив перед семестром + основная программа. Студенты приезжают за 2-4 недели до основной программы faculty-led на интенсивный курс итальянского, затем начинается дисциплинарная программа. Это самая распространённая схема для групп «итальянский + дисциплина», нацеленных на уровень B1/B2 к середине семестра. Короткие курсы под заказ (1-2 недели). Группы executive education, короткие курсы для MBA, группы профессионального обучения, программы для выпускников. Компактное, насыщенное академическое содержание, индивидуальный календарь вокруг календаря исходного учреждения. Полный академический год. Для учреждений, которым нужно постоянное присутствие study abroad в Италии: годовая программа с ротацией группы между осенним и весенним семестрами, с возможной летней непрерывностью. Гибридные и ротационные модели. Группы, которые перемещаются между двумя или более из наших четырёх городов в рамках одной программы, например Флоренция (наследие) + Милан (современная Италия), либо сочетают недели на месте с онлайн-подготовкой перед отъездом.

Что мы координируем на месте

Помимо аудиторного преподавания, partner desk координирует весь операционный периметр программы. Список ниже - это то, что включено по умолчанию; дополнительные услуги доступны по запросу и определяются на этапе проектирования программы.

Прибытие и логистика. Координация трансферов из аэропорта · приём по прибытии · заселение в кампусное или договорное проживание · руководство по местной SIM и связи · ориентация по общественному транспорту · welcome kit. Проживание. Размещение группы в наших кампусных резиденциях (Флоренция, Мантуя) или в выбранных партнёрских структурах (Милан, Турин) · варианты проживания для преподавателя · интеграция meal plan · координация уборки и обслуживания. Администрирование визы и иммиграции. Сертификаты о зачислении, действительные для консульства · документация о программе и количестве часов для визовых заявлений · поддержка вида на жительство после приезда · отношения с консульствами и Questura, где необходимо. Управление рисками и безопасность. Полная документация управления рисками · брифинг по здоровью и безопасности · протокол реагирования на чрезвычайные ситуации · круглосуточный контакт для экстренных случаев · согласование с предупреждениями Госдепартамента США о поездках, где необходимо. Медицинская страховка и медпомощь. Координация медицинской страховой документации, соответствующей требованиям итальянского консульства и университета · ориентация по местной медпомощи · руководство к семейному врачу для более длительных программ. Академические операции. Расписание классов и лабораторий · настройка IT и аудиовизуального оборудования · доступ к библиотеке и учебным залам · поддержка печати и репрографии · регистрация посещаемости · передача оценок исходному учреждению.

Опциональные академические дополнения

Помимо основного курса под руководством преподавателя, программы могут быть обогащены дополнительным учебным опытом, согласованным с дисциплиной и спроектированным вашим преподавателем вместе с нашим partner desk.

Лекции и выступления приглашённых гостей. Местные академики, отраслевые профессионалы, кураторы культурных институтов, которые читают целевые лекции в согласовании с программой преподавателя. Совместные сессии с итальянскими университетами-партнёрами, где это уместно. Выезды и полевые визиты. Визиты в согласовании с дисциплиной: музеи, археологические объекты, штаб-квартиры компаний, дизайн-студии, региональные выезды (Сиена, Пиза, Болонья, Рим, Ланге, Верона, Кремона). Логистика, транспорт и координация входных билетов за наш счёт. Стажировки и service learning. Размещение с кредитами или без них в местных итальянских организациях (культурные институты, НКО, дизайн-студии, малый бизнес, школы), определённое относительно академических целей программы. Conversation partner и учебная поддержка. Сопоставление один на один или в малых группах с итальянскими студентами университетов для групп с языковым компонентом · размещение в роли ассистента преподавателя в местных школах, где это уместно для академического плана. Опытное и общественное вовлечение. Практические воркшопы, учебные активности, лабораторная работа, волонтёрство с местными культурными и социальными организациями · структурированные активности вовлечения в сообщество, определённые относительно дисциплины. Календарь культурного погружения. Вечерняя и выходная программа с еженедельной периодичностью: кино, опера (La Scala, Teatro Comunale), региональная кухня, пешеходные экскурсии, гастрономические выезды, спорт, выстроенные под интересы группы и уровень итальянского.

Дисциплины, которые мы принимали или можем принять

Наши четыре кампуса вместе с сетью академических и культурных партнёров поддерживают широкий спектр дисциплинарных областей. Ниже: дисциплины, с которыми мы работали чаще всего, привязанные к кампусу, чей город предлагает самую сильную полевую учебную среду. Другие дисциплины приветствуются по запросу: мы вели программы от экологической политики до оперных исследований.

Гуманитарные науки и культурные исследования. Итальянская цивилизация · история искусства · архитектура · ренессансные исследования · музеология · классические и средневековые исследования · религиоведение · история науки · сохранение наследия. Главный центр: Флоренция · также Мантуя. Языки и лингвистика. Итальянский язык (A1 → C2) · социолингвистика · перевод и устный перевод · дидактика L2 · сравнительное литературоведение · итальянские киноисследования. Все четыре кампуса; главные центры: Флоренция и Милан. Бизнес, менеджмент и финансы. International business · менеджмент · предпринимательство · финансы · маркетинг · luxury и fashion management · стратегии устойчивого развития · итальянская экономическая история. Главный центр: Милан. Дизайн, мода и коммуникация. Fashion design · промышленный и продуктовый дизайн · graphic design · реклама · media studies · цифровая коммуникация · визуальная культура. Главные центры: Милан и Турин. Еда, сельское хозяйство и территория. Итальянские food studies · Slow Food · исследования вина и сомелье · антропология еды · устойчивое сельское хозяйство · региональные терруары · история кухни. Главный центр: Турин · также Мантуя. Социальные науки и современная Италия. Политология · современная итальянская политика · социология · migration studies · европейские исследования · публичная политика · gender studies · urban studies. Главные центры: Милан и Турин. Искусства, музыка и перформанс. История музыки и оперные исследования · performance studies · театр · творческое письмо · современное искусство (галерейная сцена, Castello di Rivoli, Fondazione Sandretto). Все четыре кампуса, в зависимости от дисциплинарного фокуса. Другое / междисциплинарное. Визиты на инженерные объекты · история автомобиля · экологическая политика · сравнение систем здравоохранения · геронтология · архитектура исторической консервации · service learning и вовлечение в сообщество. Определяется программа за программой.

Пример типичной недели - день во Флоренции

Ориентировочный календарь для семестра faculty-led на 14 недель во Флоренции с компонентом итальянского языка, проводимого в кампусе Padri Scolopi. Приезжающий преподаватель ведёт дисциплинарный курс; наша команда обеспечивает модуль итальянского языка и специфическую для Флоренции культурную программу.

С понедельника по пятницу, утро. 09:30 - 11:00 · Курс под руководством преподавателя (приезжающий преподаватель, класс 1 - первый этаж здания Padri Scolopi)
11:00 - 11:15 · Кофе-пауза в Unicafè, внутреннем кафе на первом этаже
11:15 - 12:45 · Занятие итальянским языком (группа уровня CEFR, класс 2) Дневное время (варьируется по дням). Пн и ср: самостоятельная работа в библиотеке и учебных залах кампуса · приёмные часы преподавателя · учебные сессии в саду в хорошую погоду
Вт: лекция приглашённого гостя или кураторский визит - Uffizi, Bargello, Palazzo Pitti, Accademia, Opera del Duomo, Museo Galileo (каждые 2 недели)
Чт: сессия в языковой лаборатории на 36 мест · сопоставление с conversation partner из итальянских студентов университетов
Пт: выход в город - купол Брунеллески, Santa Maria Novella, Santa Croce, Palazzo Vecchio, Mercato Centrale (планируется согласно syllabus) Вечера (опционально). Еженедельно: аперитив в партнёрском баре рядом с Piazza Indipendenza или сессия вовлечения с флорентийским культурным институтом
Раз в две недели: событие культурной программы - опера в Teatro Comunale (сезон Maggio Musicale Fiorentino), кино на итальянском языке, открытие выставки современного искусства
Ежемесячно: региональный тосканский ужин с группой и преподавателем Выходные. Суббота: опциональная однодневная поездка - Сиена, Сан-Джиминьяно, Ареццо, Пиза, Лукка, Cinque Terre, Вольтерра, регион Кьянти (примерно через выходные)
Воскресенье: свободно для индивидуальных поездок и отдыха. Поездка-перерыв в середине программы (3 ночи в Риме или на Амальфитанском побережье) раз в семестр.

Это иллюстративный флорентийский календарь. Окончательный календарь со-проектируется с приезжающим преподавателем во время планирования, чтобы соответствовать требованиям по кредитам исходного учреждения и специфическим для дисциплины целям обучения.

Модель ценообразования

Программы faculty-led рассчитываются за группу, определяясь относительно институциональных требований, согласованных в ходе развития партнёрства. Мы не публикуем фиксированные прайс-листы за студента, потому что размер группы, длительность, дисциплина, языковой компонент, модель проживания, масштаб выездов и потребности в проживании преподавателя - всё влияет на пакет. Структура ниже описывает что включено и как работает модель; конкретные цены сообщаются в детальном рабочем листе во время планирования.

Стандартные включения (все программы). Размещение группы в наших кампусных резиденциях или выбранных партнёрских структурах · meal plan, где применимо · классы и лаборатории · обучение итальянскому языку (где предусмотрено проектом) · рабочее место и поддержка для преподавателя · координация трансферов из аэропорта · welcome kit · круглосуточный контакт для экстренных случаев · постоянная поддержка сервисов для студентов · Academic Approval Pack и документация управления рисками · итоговый отчёт о программе. Опциональные дополнения (определяются программа за программой). Лекции местных академиков или кураторов · выезды сверх стандартного порога 2 за семестр · многодневные поездки-перерывы (Рим, Амальфи, Альпы) · размещение на стажировку · партнёрства service learning · сопоставление с conversation partner из итальянских студентов университетов · ознакомительный визит преподавателя заранее · индивидуальные материалы поддержки набора. Модели, которые мы используем. All-inclusive за группу - единый счёт покрывает все стандартные включения плюс согласованные дополнения. Тариф за студента - фиксированная плата за зачисленного студента, удобно, когда размер группы неопределён. Гибрид академический + à la carte - базовый академический курс со скидкой плюс опциональные услуги, выставляемые отдельно. Выбор согласуется при подписании MOU. Условия оплаты. Условия оплаты согласуются с фискальными календарями американских учреждений · типичная структура: 25% аванс при подписании MOU, 50% за 60 дней до прибытия, 25% при закрытии программы · счета выставляются в EUR с референсным курсом USD · принимаются банковский перевод или институциональные методы оплаты · финальная сверка через 30 дней после программы.

Прошлые флорентийские программы и репрезентативные группы

Программы faculty-led, которые мы реализовали во Флоренции с университетами-партнёрами из США, охватывают дисциплины ниже. Конкретные названия учреждений и контакты сообщаются в ходе развития партнёрства на конфиденциальной основе: свяжитесь с partner desk для получения списка флорентийских рекомендаций по вашей дисциплине.

Семестр ренессансных исследований. Семестровая программа на 14 недель для гуманитарного колледжа из региона Mid-Atlantic, 22 студента. История искусства Возрождения под руководством преподавателя + итальянский язык на уровне A2/B1 + еженедельные кураторские визиты (Uffizi, Bargello, Palazzo Pitti, Accademia) + региональные выезды в Сиену, Сан-Джиминьяно, Ареццо. Размещены в кампусной резиденции на Via Bolognese. Лето архитектуры и сохранения наследия. Летний интенсив на 4 недели для американской школы архитектуры, 18 студентов. Лекции преподавателя о Брунеллески, Альберти, Микеланджело + учебные сессии в Aula Magna кампуса + структурированные визиты в Santa Maria del Fiore, San Lorenzo, капеллы Медичи + двухдневная поездка в Пизу. Семестр итальянской цивилизации. Семестр на 15 недель для университета с Северо-Востока, 26 студентов. Курс итальянской цивилизации под руководством преподавателя + итальянский язык A1 → B1 + раз в две недели сопоставление с conversation partner из студентов Università di Firenze + календарь культурного погружения с оперой в Teatro Comunale. Языковой интенсив перед семестром. Интенсивная программа итальянского языка на 3 недели для группы из 20 студентов университета с Восточного побережья перед их основным семестром. Документированный прогресс A1 → A2, с сессиями conversation partner и еженедельными выездами в тосканские городки. Короткий курс моды и культурных исследований. Летняя программа на 2 недели для гуманитарного колледжа со Среднего Запада, 14 студентов. История итальянской моды под руководством преподавателя + кураторские визиты в Museo Ferragamo, Gucci Garden, павильоны Pitti Uomo + ремесленные воркшопы в Oltrarno. История музыки и оперные исследования. Летняя программа на 4 недели для группы американской консерватории, 12 студентов магистратуры. Ренессансная и барочная музыка под руководством преподавателя + визиты в архивы Maggio Musicale Fiorentino + мастер-классы в аудитории кампуса + оперные представления во Флоренции и Пизе.

Программы выше репрезентативны и обезличены. Рекомендации, описания объёма партнёрств и прямые контакты в прошлых учреждениях-партнёрах доступны на обычных условиях конфиденциальности: запросите их через partner desk.

Что говорят наши партнёры

Как начать партнёрство - сроки

Типичный путь от первого разговора до прибытия группы. Конкретные даты согласуются под циклы утверждения учебного плана и набора вашего учреждения; шаги ниже - стандартная последовательность.

1 · Первичный запрос. Вы связываетесь с partner desk с кратким описанием: учреждение, преподаватель, ведущий программу, целевые даты, размер группы, дисциплина, требуемый языковой компонент, основные ограничения. Мы отвечаем в течение двух рабочих дней приглашением на первый звонок. 2 · Вводный звонок. Звонок на 45-60 минут с partner desk и (где уместно) академическим координатором с нашей стороны. Цель: понять академическое видение, институциональный контекст и операционные требования. Мы документируем звонок в структурированном вводном брифе, который возвращаем Вам в течение пяти рабочих дней. 3 · Визит на площадку / ознакомительная поездка преподавателя. Приезжающий преподаватель и (опционально) представитель офиса study-abroad приезжают в Италию на визит в кампус на 2-4 дня. Мы организуем посещения классов, демонстрационные занятия, встречи с нашей академической командой и обзор вариантов проживания и мест выездов. 4 · Документ планирования. Вместе разрабатывается детальный документ планирования: структура программы, календарь, интеграция syllabus, проектирование языкового компонента, план проживания, календарь выездов, план управления рисками, схема Academic Approval Pack и черновик рабочего листа цен. Итерируется, пока обе стороны не согласованы. 5 · Подписание MOU. Memorandum of Understanding (или эквивалентное соглашение о партнёрстве) составляется и подписывается. Покрывает академический периметр, операционные обязанности, цены и условия оплаты, распределение рисков, интеллектуальную собственность, защиту данных и условия выхода. Рассматривается юридическими отделами обоих учреждений. 6 · Операционная настройка и набор. Совместный запуск набора студентов в исходном кампусе (информационные сессии, маркетинговые материалы, платформа заявок). С нашей стороны: передача Academic Approval Pack, подтверждение бронирований проживания, планирование теста на распределение по итальянскому языку, выпуск пакета преподавателя перед отъездом, финализация протоколов управления рисками. 7 · Прибытие и проведение программы. Группа прибывает. Три фазы поддержки активируются, как описано выше (до отъезда, на месте, возвращение). Единый контакт partner desk на всём пути. 8 · Итоговый обзор и продление. Итоговый дебрифинг, отчёт исходному учреждению, результаты опроса удовлетворённости, бухгалтерская сверка. Разговор о продлении партнёрства обычно происходит в течение 30-60 дней после закрытия программы, вовремя для следующего академического цикла.

Флорентийский региональный контекст - сеть выездов и экскурсий

Флоренция находится в центре одной из самых плотных культурных и полевых учебных сетей Европы. Программы могут включать экскурсии в любое из мест ниже, как стандартные включения или как дополнения, определяемые в каждом отдельном случае.

Во Флоренции (однодневные визиты). Uffizi · Bargello · Palazzo Pitti · Accademia · Opera del Duomo · Museo Galileo · купол Брунеллески · Santa Maria Novella · Santa Croce · Palazzo Vecchio · Mercato Centrale · Museo Ferragamo · Gucci Garden · ремесленные воркшопы в Oltrarno. Тоскана (в радиусе однодневной поездки). Сиена · Сан-Джиминьяно · Ареццо · Пиза · Лукка · Вольтерра · Кортона · Монтепульчано · регион Кьянти · побережье Версилия · Маремма · Cinque Terre (с более длинным днём). Италия за пределами Тосканы (радиус выходных / поездки-перерыва). Рим, Болонья, Венеция, Равенна, Верона, Амальфитанское побережье, Помпеи, Неаполь, доступны за 2-4 часа на высокоскоростном поезде с вокзала Firenze Santa Maria Novella. Стандартная поездка-перерыв в середине программы: Рим (3 ночи). Хотите фокус на другом итальянском городе?. Для погружения «Deep Italy» в малых городах смотрите Faculty-led в Мантуе. Для всех четырёх кампусов (включая Милан и Турин) смотрите обзор faculty-led.