Вы ведёте академическую часть. Обо всём остальном думаем мы.

ПРОГРАММЫ FACULTY-LED · МАНТУЯ - СЕМЕСТРЫ "DEEP ITALY"

Faculty-led в Мантуе - альтернатива "Deep Italy" для когорт, которые настроены серьёзно.

Мантуя - наш хаб "Deep Italy": направление для программ faculty-led американских университетов, которые сознательно выбирают уйти от самых туристических итальянских городов в небольшой ренессансный городок ЮНЕСКО на пятьдесят тысяч жителей, где исторический центр достаточно мал, чтобы пройти его пешком за пятнадцать минут, и где почти никто в баре не перейдёт на английский. Наш кампус - это бывшая Архиепископская семинария на Via C. Montanari: историческое здание в 4.000 м² в центре города, в нескольких шагах от Duomo и Piazza Sordello, а также Palazzo Ducale, культурного центра города.

Для американского университета, организующего семестр в Италии, Мантуя предлагает то, что Флоренция и Милан по самой своей природе не могут: настоящее языковое и культурное погружение, без англоязычной экосистемы экспатов, на которую можно опереться. Здесь студенты прогрессируют в разговорном итальянском измеримо быстрее, потому что этого требует повседневная жизнь. Приезжающий преподаватель сохраняет полную академическую власть (программа, преподавание, оценивание, оценки), а наш partner desk управляет всем остальным: компонентом итальянского языка, проживанием в кампусе, культурной программой, документацией. Результат - непрерывность вашего учебного плана с необычной глубиной провинциальной итальянской среды.

Рассматриваете другие города? Смотрите Faculty-led во Флоренции (главный хаб кампусов) · Обзор faculty-led (все четыре кампуса).

Как работает программа faculty-led с нами

Ваш преподаватель ведёт академическое видение. Приезжающий преподаватель проектирует академическое содержание, ведёт дисциплинарный курс, устанавливает критерии оценивания и выставляет оценки студентам. Мы не со-преподаватели и не вмешиваемся в академическую часть: кредиты остаются за вашим учреждением. Обо всём остальном думаем мы. Классы и учебные пространства, проживание в кампусе или в договорных структурах, наземный транспорт, логистика учебных выездов, обучение итальянскому языку на нужном уровне (где предусмотрено программой), сервисы для студентов на месте, культурную программу и интеграцию с нашей местной операционной командой. Документация, готовая к утверждению. Смотрите Academic Approval Pack: структурированный набор документов, который мы выдаём для поддержки утверждения учебного плана, рассмотрения управления рисками, страховой проверки и одобрения офиса study-abroad вашего учреждения. Один partner desk, один контакт. Вы работаете с единым контактом partner desk на протяжении всего жизненного цикла программы: планирование до отъезда, проведение на месте и итоговая отчётность. Никакого стека подрядчиков для управления, никакой раздробленной коммуникации.

Три фазы поддержки программы

Наш partner desk работает на протяжении всего жизненного цикла программы faculty-led: от первичного определения до итоговой отчётности. Структура отражает стандартные ожидания американских офисов study-abroad и аккредитационных рецензентов.

До отъезда. Academic Approval Pack под ваше учреждение, интеграция программы с нашими помещениями, брифинг преподавателя, черновик календаря программы, документация управления рисками, брифинг по здоровью и безопасности, инвентаризация проживания и план распределения, ориентационные материалы перед отъездом для студентов, руководство по документам для визы, заблаговременное планирование культурного погружения. Проведение на месте. Приём по прибытии, координация трансферов из аэропорта, заселение в кампусное или договорное проживание, приём и ориентация на месте, доступ к классам и лабораториям, поддержка ежедневных операций, еженедельная культурная программа, кабинет для преподавателя, круглосуточный контакт для экстренных случаев, постоянный контроль здоровья и безопасности, проверка в середине программы. Возвращение и отчётность. Дебрифинг студентов в конце программы, журналы посещаемости и участия в формате, требуемом вашим registrar, сессия обратной связи с преподавателем, итоговый отчёт исходному учреждению, документация, совместимая с transcript, где необходимо, разговор о продлении партнёрства для будущих когорт. Постоянная ответственность. Каждая программа проверяется относительно академического и операционного плана, согласованного на этапе планирования. Отклонения документируются и сообщаются исходному учреждению вместе с предложенными мерами смягчения. Мы относимся к итоговой отчётности как к печати партнёрства, а не как к бюрократии.

Типы программ, которые мы реализовали или можем реализовать

Летние программы 2-4 недели. Интенсивные программы под руководством преподавателя вокруг одной дисциплины: итальянская цивилизация, история искусства, архитектура, дизайн, food studies, современная политика, мода, музыка. Когорта размещается в кампусе или поблизости; полная культурная программа включена. Семестр за рубежом с компонентом итальянского языка. Полный семестр на 12-16 недель, в котором ваш преподаватель ведёт базовый дисциплинарный курс, а мы обеспечиваем параллельное обучение итальянскому языку на нужном уровне CEFR. Опциональная интеграция с нашей документальной системой долгосрочной учебной визы. Языковой интенсив перед семестром + основная программа. Студенты приезжают за 2-4 недели до основного семестра faculty-led на интенсивный курс итальянского, затем начинается дисциплинарная программа. Это самая распространённая схема для когорт «итальянский + дисциплина», нацеленных на уровень B1/B2 к середине семестра. Короткие курсы под заказ (1-2 недели). Когорты executive education, короткие курсы для MBA, группы профессионального развития, программы для выпускников. Сжатое, насыщенное академическое содержание, индивидуальный календарь под календари исходного учреждения. Полный академический год. Для учреждений, желающих постоянного присутствия study abroad в Италии: годовая программа с ротацией когорт между осенним и весенним семестрами, с опциональной летней непрерывностью. Гибридные и ротационные модели. Когорты, которые перемещаются между двумя или более из наших четырёх кампусов в рамках одной программы (например, Флоренция, за наследие, + Милан, за современную Италию) либо сочетают недели на месте с онлайн-подготовкой перед отъездом.

Что мы координируем на месте

Помимо проведения занятий, partner desk координирует всю операционную часть программы. Список ниже - то, что включено по умолчанию; дополнительные услуги доступны по запросу и определяются на этапе проектирования программы.

Прибытие и логистика. Координация трансферов из аэропорта · приём по прибытии · заселение в кампусное или договорное проживание · руководство по местной SIM и связи · ориентация по общественному транспорту · welcome kit. Проживание. Размещение когорты в наших кампусных резиденциях (Флоренция, Мантуя) или в выбранных партнёрских структурах (Милан, Турин) · варианты проживания для преподавателя · интеграция плана питания · координация уборки и обслуживания. Администрирование визы и иммиграции. Сертификаты о зачислении, действительные для консульства · документация программы и часов для визовых заявлений · поддержка вида на жительство после приезда · отношения с консульствами и Questura, когда необходимо. Управление рисками и безопасность. Полная документация управления рисками · брифинг по здоровью и безопасности · протокол реагирования на чрезвычайные ситуации · круглосуточный контакт для экстренных случаев · согласование с предупреждениями Госдепартамента США о поездках, где необходимо. Медицинская страховка и медпомощь. Координация медицинской страховой документации, соответствующей требованиям итальянских консульств и университетов · ориентация по местной медпомощи · руководство к семейному врачу для более длительных программ. Академическая операционка. Планирование классов и лабораторий · настройка IT и аудио-видео · доступ к библиотеке и учебным залам · поддержка печати и репрографии · регистрация посещаемости · передача оценок исходному учреждению.

Опциональные академические дополнения

Помимо базового курса под руководством преподавателя, программы могут быть обогащены дополнительным учебным опытом, согласованным с дисциплиной, спроектированным вашим преподавателем вместе с нашим partner desk.

Гостевые лекции и конференции. Местные академики, отраслевые профессионалы, кураторы культурных институтов читают целевые лекции, согласованные с программой преподавателя. Совместные сессии с итальянскими университетами-партнёрами, где уместно. Выезды и учебные визиты. Визиты, согласованные с дисциплиной: музеи, археологические объекты, штаб-квартиры компаний, дизайн-студии, региональные выезды (Сиена, Пиза, Болонья, Рим, Ланге, Верона, Кремона). Логистика, транспорт и координация входных билетов на нас. Стажировки и service learning. Размещение, дающее кредиты или co-curricular, в местных итальянских организациях (культурные институты, НКО, дизайн-студии, малый бизнес, школы), определённое в зависимости от академических целей программы. Conversation partner и учебная поддержка. Сопоставления один на один или в малой группе с итальянскими студентами университетов для когорт с языковым компонентом · размещение в роли ассистента преподавателя в местных школах, где уместно для академического плана. Практический опыт и вовлечение в сообщество. Практические воркшопы, учебная практика, лабораторная работа, волонтёрство с местными культурными и социальными организациями · структурированные активности вовлечения в сообщество, определённые в зависимости от дисциплины. Календарь культурного погружения. Еженедельная вечерняя и выходная программа: кино, опера (La Scala, Teatro Comunale), региональная кухня, пешеходные экскурсии, гастрономические выезды, спорт, выстроенные под интересы и уровень итальянского когорты.

Дисциплины, которые мы принимали или можем принять

Наши четыре кампуса вместе с сетью академических и культурных партнёров поддерживают широкий спектр дисциплинарных областей. Ниже: дисциплины, с которыми мы работали чаще всего, привязанные к кампусу, чей город предлагает самую сильную полевую учебную среду. Другие дисциплины приветствуются по запросу: мы реализовали программы от экологической политики до оперных исследований.

Гуманитарные науки и культурные исследования. Итальянская цивилизация · история искусства · архитектура · ренессансные исследования · музеология · классические и средневековые исследования · религиоведение · история науки · сохранение наследия. Главный хаб: Флоренция · также Мантуя. Языки и лингвистика. Итальянский язык (A1 → C2) · социолингвистика · перевод и устный перевод · дидактика L2 · сравнительное литературоведение · итальянские киноисследования. Все четыре кампуса; главные хабы: Флоренция и Милан. Экономика, менеджмент и финансы. Международный бизнес · менеджмент · предпринимательство · финансы · маркетинг · управление люксом и модой · стратегия устойчивого развития · итальянская экономическая история. Главный хаб: Милан. Дизайн, мода и коммуникация. Fashion design · industrial и product design · graphic design · реклама · media studies · цифровая коммуникация · визуальная культура. Главные хабы: Милан и Турин. Еда, сельское хозяйство и территория. Итальянские food studies · Slow Food · исследования вина и сомелье · антропология еды · устойчивое сельское хозяйство · региональные терруары · история кухни. Главный хаб: Турин · также Мантуя. Социальные науки и современная Италия. Политология · современная итальянская политика · социология · migration studies · европейские исследования · публичная политика · gender studies · урбанистика. Главные хабы: Милан и Турин. Искусства, музыка и перформанс. История музыки и оперные исследования · performance studies · театр · творческое письмо · современное искусство (галерейная сцена, Castello di Rivoli, Fondazione Sandretto). Все четыре кампуса, в зависимости от дисциплинарного фокуса. Другое / междисциплинарное. Визиты на инженерные объекты · история автомобиля · экологическая политика · сравнение систем здравоохранения · геронтология · архитектура исторической консервации · service learning и вовлечение в сообщество. Определяется для каждой программы.

Пример недельного расписания - типичный день в Мантуе

Ориентировочное расписание для семестра faculty-led "Deep Italy" на 13 недель в Мантуе с интенсивным компонентом итальянского языка, проводимого в кампусе Архиепископской семинарии. Модель Мантуи делает ставку на погружение: больше часов итальянского языка, больше вовлечения в сообщество и сознательно более спокойный региональный контекст по сравнению с Флоренцией или Миланом.

С понедельника по пятницу, утро. 09:30 - 11:00 · Курс под руководством преподавателя (приезжающий преподаватель, класс 1 в здании Семинарии)
11:00 - 11:15 · Кофе-пауза в партнёрском баре на Piazza Sordello, уже на итальянском
11:15 - 12:45 · Занятие итальянским языком (группа уровня CEFR, класс 2)
Интенсивный вариант "Deep Italy": второй блок итальянского 14:00-15:30 добавлен в пн/ср/пт. Дневное время (варьируется по дням). Пн и ср: самостоятельная работа в библиотеке кампуса · приёмные часы преподавателя · учебные сессии на террасе с видом на исторический центр
Вт: гостевая лекция академика или куратора из Мантуи (Palazzo Ducale, Palazzo Te, Museo Diocesano)
Чт: сессия с conversation partner, итальянскими студентами университетов (подобранными под дисциплину преподавателя)
Пт: прогулка по городу - Palazzo Ducale, Palazzo Te, Camera degli Sposi, Basilica di Sant'Andrea, Casa di Mantegna, Teatro Bibiena Вечера (всё на итальянском). Каждую неделю: аперитив в партнёрской энотеке, когорта использует итальянский как рабочий язык
Каждые две недели: кино на итальянском языке в Cinema del Carbone либо камерный концерт в Teatro Bibiena
Раз в месяц: мантуанский ужин (tortelli di zucca, Lambrusco, Grana Padano) с когортой и преподавателем Выходные. Суббота: опциональный выезд - Верона (40 мин на поезде), Кремона, Саббьонета, Парма, Модена, озеро Гарда · раз в месяц: Венеция (2 часа)
Воскресенье: свободно для индивидуальных поездок · поездка-перерыв в середине программы (3 ночи в Риме или Флоренции) раз в семестр · воскресенье вовлечения в сообщество раз в месяц с культурным институтом Мантуи.

Это ориентировочное расписание для Мантуи, сознательно выстроенное вокруг погружения и вовлечения в сообщество. Окончательный календарь со-проектируется с приезжающим преподавателем во время планирования, чтобы соответствовать требованиям по кредит-часам исходного учреждения и специфическим для дисциплины целям обучения.

Модель ценообразования

Программы faculty-led рассчитываются за когорту, определяясь в зависимости от институциональных требований, согласованных в ходе развития партнёрства. Мы не публикуем фиксированные прайс-листы за студента, потому что размер когорты, длительность, дисциплина, языковой компонент, модель проживания, масштаб выездов и потребности преподавателя в проживании - всё влияет на пакет. Структура ниже описывает что включено и как работает модель; конкретная цена сообщается в детальной таблице во время планирования.

Стандартные включения (все программы). Размещение когорты в наших кампусных резиденциях или выбранных партнёрских структурах · план питания, где предусмотрено · классы и лаборатории · обучение итальянскому языку (где предусмотрено программой) · рабочее пространство и кабинет для преподавателя · координация трансферов из аэропорта · welcome kit · круглосуточный контакт для экстренных случаев · постоянная поддержка сервисов для студентов · Academic Approval Pack и документация управления рисками · итоговый отчёт о программе. Опциональные дополнения (определяются для каждой программы). Гостевые лекции местных академиков или кураторов · выезды сверх стандартного порога 2 за семестр · многодневные поездки-перерывы (Рим, Амальфи, Альпы) · размещение на стажировку · партнёрства service learning · сопоставление с conversation partner, итальянскими студентами университетов · ознакомительный fam-trip преподавателя заранее · индивидуальные материалы поддержки набора. Модели, которые мы используем. Всё включено за когорту - единый счёт покрывает всё, что в стандартных включениях, плюс согласованные дополнения. Тариф за студента - фиксированная плата за зачисленного студента, удобно, когда размер когорты неопределён. Гибрид академический + à la carte - только академическое ядро со скидкой плюс опциональные услуги, выставляемые отдельно. Выбор согласуется при подписании MOU. Условия оплаты. Условия оплаты согласуются с фискальными календарями американских учреждений · типичная структура: 25% аванс при подписании MOU, 50% за 60 дней до прибытия, 25% при закрытии программы · счета выставляются в EUR с референсным курсом в USD · принимаются банковский перевод или институциональные методы оплаты · финальная сверка через 30 дней после программы.

Прошлые программы в Мантуе и репрезентативные когорты

Программы faculty-led "Deep Italy", которые мы реализовали в Мантуе с университетами-партнёрами из США, охватывают дисциплины ниже. Конкретные названия и рекомендации учреждений сообщаются в ходе развития партнёрства на конфиденциальной основе: свяжитесь с partner desk для получения списка специфических для Мантуи рекомендаций по вашей дисциплине.

Семестр итальянской цивилизации. Семестр на 13 недель для небольшого гуманитарного колледжа со Среднего Запада, 16 студентов. Итальянская цивилизация под руководством преподавателя + интенсивный итальянский A1 → B1 + сопоставление с conversation partner + вовлечение в сообщество с культурными институтами Мантуи + выезды в Верону, Кремону, Саббьонету. Когорта размещена в кампусе Семинарии. Семестр ренессансных исследований. Семестр на 15 недель для университета с Северо-Востока, 18 студентов. Ренессансные исследования под руководством преподавателя (Мантенья, Джулио Романо, Изабелла д'Эсте, двор Гонзага) + интенсивный итальянский + структурированные визиты в Palazzo Ducale, Palazzo Te, Casa di Mantegna + региональные выезды в Верону, Парму, Феррару. Лето полного погружения в итальянский язык. Летний интенсив на 5 недель для университета с Западного побережья, 14 студентов. 25 часов в неделю итальянского языка · conversation partner · ежедневное вовлечение в сообщество · английский запрещён в кампусе после обеда. Средний прогресс: два подуровня CEFR за 5 недель. Студия сохранения наследия. Летняя студия на 6 недель для архитектурной аспирантуры, 12 студентов. Сохранение наследия под руководством преподавателя + обмеры на месте в Palazzo Te и Camera degli Sposi · совместные сессии с итальянскими реставраторами · региональные визиты в Саббьонету и Кремону. Программа food studies и территории. Летняя программа на 4 недели для кафедры food studies со Среднего Запада, 16 студентов. Антропология еды Мантуи и Паданской равнины · визиты на винодельни Lambrusco, в консорциумы Grana Padano, на сыроварни Parmigiano-Reggiano · воркшопы по пасте · service learning с местным сельскохозяйственным кооперативом. Интенсив погружения перед семестром. Интенсив итальянского перед семестром на 3 недели в Мантуе для когорты из 24 студентов, затем переведённых на основную семестровую программу во Флоренции или Милане. Мантуя выбрана именно потому, что студенты приходят к основной программе с более прочным разговорным уровнем, чем те, кто начинал в более крупном городе.

Программы выше репрезентативны и обезличены. Рекомендации, описания объёма партнёрства и прямые контакты в прошлых учреждениях-партнёрах доступны на обычных условиях конфиденциальности: запросите их через partner desk.

Что говорят наши партнёры

Подборка отзывов приезжающих преподавателей и директоров офисов study-abroad из прошлых учреждений-партнёров. Полный список рекомендаций и прямые контакты доступны по запросу.

Как начать партнёрство - сроки

Типичный путь от первого разговора до прибытия когорты. Конкретные даты согласуются под циклы утверждения учебного плана и набора вашего учреждения; шаги ниже - стандартная последовательность.

1 · Первый контакт. Вы связываетесь с partner desk с кратким описанием: учреждение, преподаватель, ведущий программу, целевые даты, размер когорты, дисциплина, требуемый языковой компонент, основные ограничения. Мы отвечаем в течение двух рабочих дней приглашением на первый звонок. 2 · Первичный звонок. Звонок на 45-60 минут с partner desk и (где уместно) академическим координатором с нашей стороны. Цель: понять академическое видение, институциональный контекст и операционные требования. Мы документируем звонок в структурированном брифе, который возвращаем Вам в течение пяти рабочих дней. 3 · Визит в кампус / ознакомительная поездка преподавателя. Приезжающий преподаватель и (опционально) представитель офиса study-abroad приезжают в Италию на визит в кампус на 2-4 дня. Мы организуем экскурсии по классам, пробные занятия, встречи с нашей академической командой и тур по вариантам проживания и местам выездов. 4 · Документ планирования. Со-разрабатывается детальный документ планирования: структура программы, календарь, интеграция программы, проектирование языкового компонента, план проживания, календарь выездов, план управления рисками, схема Academic Approval Pack и черновик прайс-листа. Итерируется, пока обе стороны не согласованы. 5 · Подписание MOU. Memorandum of Understanding (или эквивалентное соглашение о партнёрстве) составляется и подписывается. Покрывает академический охват, операционные обязанности, цены и условия оплаты, распределение рисков, интеллектуальную собственность, защиту данных и условия выхода. Рассматривается юридическими командами обоих учреждений. 6 · Операционная настройка и набор. Совместный запуск набора студентов в исходном кампусе (информационные сессии, маркетинговые материалы, платформа заявок). С нашей стороны: передан Academic Approval Pack, подтверждены бронирования проживания, запланирован тест на распределение по итальянскому, выпущен пакет преподавателя перед отъездом, финализированы протоколы управления рисками. 7 · Прибытие и проведение программы. Когорта прибывает. Три фазы поддержки вступают в действие, как описано выше (до отъезда, на месте, возвращение). Единый контакт partner desk на всём пути. 8 · Проверка после программы и продление. Финальный дебрифинг, итоговый отчёт исходному учреждению, результаты опроса удовлетворённости, бухгалтерская сверка. Разговор о продлении партнёрства обычно происходит в течение 30-60 дней после закрытия программы, вовремя для следующего академического цикла.

Региональный контекст Мантуи - сеть выездов и экскурсий

Мантуя находится на перекрёстке Паданской равнины, с лёгким доступом к некоторым из важнейших ренессансных и гастрономических направлений Италии. Программы могут включать экскурсии в любое из мест ниже, как стандартные включения или определённые дополнения.

В Мантуе (прогулки и визиты по городу). Palazzo Ducale · Camera degli Sposi · Palazzo Te · Basilica di Sant'Andrea · Duomo Мантуи · Casa di Mantegna · Casa del Rigoletto · Teatro Bibiena · Museo Diocesano · Piazza delle Erbe · прогулки вдоль реки Минчо. Ломбардия и Паданская равнина (в радиусе однодневного выезда). Верона (40 мин на поезде) · Кремона · Саббьонета · Парма · Модена · Феррара · Брешия · озеро Гарда · Parco del Mincio · винодельни Lambrusco · сыроварни Parmigiano-Reggiano. Италия за пределами Ломбардии (радиус поездок на выходные / перерыв). Венеция, Флоренция, Болонья, Равенна, Милан, Падуя, доступны за 2-3 часа на поезде из Мантуи. Стандартные поездки-перерывы в середине программы: Рим (3 ночи), Флоренция (2 ночи) или выходные Венеция-Падуя. Нужен фокус на более крупном городе? Если вашей программе нужен главный кампус с большим числом помещений, смотрите Faculty-led во Флоренции. Для всех четырёх кампусов (включая Милан и Турин) смотрите обзор faculty-led.